|
|
|
 |
 |
| 高油价可能延缓经济复苏 |
开车者sue loebbaka在芝加哥附近加油。伊利诺斯州油价在全美来说属最高之列，部分原因是由于该地区的炼油厂出现问题与延迟。
休斯顿：仅仅在加油站痛苦减轻几个月后，低油价开始消失。
油价已连续上涨41天，全国平均油价已接近2.62美元每加仑。从去年年底通行价每加仑1.62美元的低价开始已急剧上升。
中东地区炼油厂问题正导致高油价，该地区已受到经济危机的严重打击。而以12.9％位居失业率榜首的密歇根州现在却支付着最高油价，平均为2.93美元每加仑。
全国范围内油价飚升，远高于常规季节性上升，正从驾车人口袋中掏出数以10亿计的美元。高油价将威胁到消费者在服饰与电子产品消费上的适度复苏。
自去年12月上涨了62％，油价实际上还滞后于原油价格的止升，同期原油价已翻番，最近几天更是高于68美元。分析师称油价上涨是由于投资者对经济复苏的预期、最近美元对其它货币贬值而驱动，虽然也有部份是由于原油出产国成功减少供应所致。
不管原因如何，伊利诺斯旅店麋鹿小树林村庄的销售代表dawn cunningham对前几天花费45美元来为本田pilot运动实用车加油而不快。“我和老公最近双双减薪，而现在飚升的油价却让我们付出更多”，她说。
油价相对去年来说仍然很低，但普通汽油的全国平均价猛涨到4美元以上，但经济学家表示最近油价上涨是不断严重的经济问题，并可能预示着整体通胀率的上升。
”这对所有人来说都是个打击“，耶鲁大学经济学家robert j. shiller称。”它可能影响您的信心”，他表示，最近油价上涨实际上可能抵消新的400至800美元的个人所得税，这是奥巴马政府刺激经济的努力的一部分，今年大部分职员都享受到的减税。
去年夏天，消费者每天加油的钱高达15亿美元。随着油价暴跌，到今年一月份，该数字仅为一天6亿美元。但现在又回到日消费10亿美元的水平，石油价格资讯服务处首席石油分析师tom kloza称。
油价上涨也让一些分析师深感迷惑，他们表示，石油需求仍疲软。根据国际能源机构情报，全球每天的需求比去年下降了160万桶，主要是因为美国和其它工业国家的驾车减少和经济活动减缓所致。石油库存仍然偏高。
“我也想不明白”，将油价上涨归因于投资资金的大量涌入的德意志银行的首席能源经济学家adam sieminski称。“此刻，经济正走上了改善，同时有许多资金仍在观望。因此，对冲基金、主权投资基金、退休基金等投资于期货、石油股票和商品指数”。
沃斯堡独立石油与天然气生产商水银资源的首席执行官glenn darden预测油价将继续上涨。“我们的油价低于开采生产成本，因此这样的局面不会持久”，他说。“油价应该去到每桶七、八十或100美元的样子”。
周一纽约原油成效价收于每桶68.09美元。
由于经济下滑，美国炼油企业去年年底降低了石油生产，而最近他们又花多了时间用于完成从冬季到夏季混合燃料的转化。
中东地区的数家炼油企业则出现临时推迟维护问题，包括印度whiting的bp石油企业，该企业必须重新装备其炼油设施以从加拿大的油砂中炼制燃油。
“现在进入了需求高峰季节，而供应吃紧，并且秋季前供给均可能跟不上需求”，安多能源咨询公司总裁lewis adam说。
伊利诺斯、印第安那、俄亥俄和密执安州今年年初以来的油价上涨都很厉害，这些州本来已深受汽车业萎缩和房价暴跌的打击。
“每一分钱都很重要啊”，密执安旅店法明顿市长valerie knol说。她认为她辖区内的百姓往往要开很远的路去上班，而现在还没有大容量公交工具。她还说，民众花在汽油上的额外花费，本来是可以花在外出或购买商品上的。
17岁的molly maloney,当她给她的丰田凯美瑞车加了40美元的汽油时吓坏了，该加油站的混合油通常售价为2.75美元一加仑。她在收缩的经济中正找工作，而高油价让她的找工也受阻。
“我只是盲目地申请离家近的地方的工作，因此我不会开很远”，她说，“简直要疯了！”。
追踪汽车产业的专家则在不断上涨的油价中看到了一线希望。最近拯救底特律三巨头中两家汽车制造商的政府正敦促企业制造更小型更省油的汽车。
“制造商需要高油价让民众接受这类车”，汽车咨询师maryann keller表示，“油价可激发人的行为”。
list end-->
|
|
| [关闭窗口] |
|
|
